Boda de A&X en Donosti

Ya toca actualizar el blog,  iré colgando algunos reportajes documentales de boda de la temporada pasada y la de está de forma alterna.  Aquí teneis a Xabi y Ainara, una pareja encantadora de Donosti con la que el reportaje de boda salió perfecto. El dia comenzó con los preparativos en la peluquería Beatriz y después se casaban en  la iglesia de San vicente. se conocieron en lo viejo por lo que esta iglesia medieval con sus muros de piedra caliza les brindo la calidez en un día lluvioso. La lluvia no nos dió ningún problema y a la salida realizamos unos cuantos retratos naturales en txokos cercanos para después ir hasta el restaurante Aiala de Zarautz donde el día trancurrió entre sorpresas, emociones y baile. Como fotógrafo de bodas en Donostia- San Sebastián fue un placer, mil gracias pareja !!

Vestido: Rosa Clara

Boda de Leire y Julen en Oiartzun

(EUS). Gaurkoan Leire eta Julen ezkontza erreportaiaren argazkiak aurkezten dizkizuet. Gustoko dut nola bikote honek antolatu zuen ezkontza, goiz osoan zehar denbora asko eduki zuten prestaketak, erretratu potente batzuk egiteko eta Oiartzungo udaletxean zeremonia intimo eta eder bat ospatzeko. Benta Berrin izan ziren prestaketak ( Maley estilismo y belleza), Donostia eta Oiartzunen erretratuak, itsas eta mendi konbinazio ederra, eta gero aire librean gonbidatu guztiekin ospatu zuten zeremonia ireki eta hunkigarria Usaegietan.

Koktail eta bazkariaren ondoren, dantzaldia Burunda DJ-arekin. mila esker bikote, ezkontza ederra !!

(ES). Os presento un reportaje de boda que me gustó muchísimo cubrir. Organizaron el día de forma muy acertada, con mucho tiempo a la mañana para los preparativos  (Maley)  y los retratos, alternándolos entre Donostia- San Sebastián y Oiartzun (una mezcla de mar y verde que en el álbum coge mucha fuerza). También pasaron por el ayuntamiento de Oiartzun para casarse entre la familia más cercana, en la intimidad, para después celebrarlo con toda su gente en Usategieta al aire libre con amigos y mucha emoción.

Tras el cocktail y la comida, el baile a cargo de Burunda DJ. Un placer pareja, muchas gracias !!

Trabajos editoriales y comerciales de invierno

(EUS). Neguko lanen laburpen oso motza da honako hau. Ez dut maiz argitaratu blogean baina lanez gainezka ibili naizelako izan da. 2016 urte oso ona izan zen, Donostia europako kapital hiriburua izan zen eta ekitaldi ugari izan ziren hirian, honek dakarren onurarekin. Hemen dauzkazue egunero egiten ditudan lanen laburpen motza. Azaltzen diren gaiak prentsa, aldizkari, editorial, instituzio edo agentzietarako egindako lanak dira;  hiriburutasunaren amaiera ekitaldiak, elkarrizketak, lan komertzialak, erreportaiak,  interiorismo lanak, kongresoak, kontzertuak …

(ES). El invierno ha sido un periodo de mucho trabajo. El 2016 marcado por la capitalidad cultural fue muy bueno ya que cubrí muchísimos eventos en Donostia- San sebastián relacionados con la cultura. A continuación muestro una breve muestra de los trabajos que en el día a día desempeño para prensa, revistas, agencias y empresas. Ejemplos:  los actos finales de la capitalidad en Tabakalera, entrevistas, reportajes comerciales y editoriales, interiorismo, conciertos, congresos, …

 

(EUS). Urtero gehien lan gehien  ematen duen gaia da baina aurten euskal talde ugari daude lehen mailan eta honek elkarrizketa, entrenamendu eta partiduak lantzea eskatzen du, beraz lan handiko sasoia izaten ari da 2017 hau.

(CAST). El evento que cada año más trabajo nos da a nivel gráfico y televisivo es el fútbol. Este año ademas hay muchos equipos vascos y luchan por plazas europeas por lo que hay que cubrir entrevistas, entrenamientos y partidos. Este 2017 esta siendo de mucho trabajo en este apartado.

Boda de E&I en Donosti

Gutxinaka hasiko naiz blogean erreportaien laburpenak argitaratzen. Batzuk sartuak neuzkan jada baina neguan lanaz gainezka nabil ere eta selekzio bat egin dut blogean sartzen hasteko.

Gaurkoan Eider eta Ionen egunekoa da. Donostiar bikote honek Artzai Onaren katedralean  ezkondu zen. Ondoren argazki sesio arin bat egin genuen itsas ondoan, Miramar Jauregiaren ondoan. Bokado eta Hotel Gudamendi ko lan taldeei esker koktail ederra izan zuten kontxako badia eta inguruko mendilerro eder guztien aurrean. Azkenik jende gazte askoz babesturik egun ederra gozatu zuten. Dantzaldian tanborrada ta guzti alaitu zuen giroa.

Mila esker bikote, egun ederra benetan !

_________

Poco a poco voy empezar a mostrar los reportajes completos de boda del 2016. Algunos ya los he ido publicando en la web pero ando liado con trabajos en invierno y voy a seleccionar una variedad de ellos para mostraros.

El reportaje  que os muestro a continuación es del día de Ion y Eider, una pareja donostiarra encantadora que realizaron su ceremonía en la catedral del Buen Pastor. Previamente Eider se peinó en la Peluquería Beatriz del centro de Donostia- San Sebastián y tras casarse realizamos una breve sesión junto al mar en el palacio de Miramar de apenas 15 minutos. Después el equipo de Bokado Eventos y Hotel Gudamendi realizaron un cocktail con las hermosas vistas a la bahia. El resto del día lo recuerdo muy alegre, con mucha gente joven dandolo todo. Incluso una tamborrada festejo con los novios este espectacular día. Un día muy emotivo.

También hay unas cuantas fotos de la postboda en Igeldo. Espero que os guste este breve resumen. Mila esker bikote !!